Negli ultimi mesi a Nairobi Koinonia ha organizzato alcuni eventi importanti, ma io non son riuscito a tenere il passo. Provo a dar uno sguardo a ritroso, cominciando dall’ultimo evento la Marcia per i Diritti dei Bambini, che abbiamo tenuto a Kibera lo scorso sabato 11 dicembre.
La marcia è stata la conclusione di un lungo percorso iniziato lo scorso luglio. I nostri educatori di strada hanno tenuto oltre una ventina di workshops, coinvolgendo 200 educatori anche di altre ONG, e oltre mille bambini. Durante i workshops si sono aiutati i bambini a riflettere sulle loro situazioni e sui loro diritti e doveri, dando loro la possibilità di esprimersi attraverso il disegno, la recitazione e il canto. La Marcia, che ha attraversato Kibera da una capo all’altro e che ha visto la partecipazione di quasi duemila bambini e giovani, è stata quindi solo l’atto conclusivo.
Il finanziamento che abbiamo ricevuto dalla Fondazione Cariplo, con l’intermediazione del Centro Helder Camara di Milano, ci ha permesso anche di aggiornare il sito web che elenca tutte le comunità, parrocchie, organizzazioni che fanno interventi a favere dei bambini di strada a Nairobi, e di produrre un video, che dovrebbe essere disponibile entro fine mese.
Per l’occasione abbiamo creato una nuova entità, KAP (Koinonia Action for Peace), con un bellissimo logo – il logo di Koinonia in negativo sui colori dell’arcobaleno. L’anno prossimo vorremmo fare di questa educazione ai diritti un processo permanente per tanti bambini non solo a Kibera ma a Riruta, Kawangware, Nkaimurunia, incominciando fin da gennaio.
Diciamo che la marcia è per i diritti dei bambini, ma parliamo sempre anche congiuntamente di doveri, come “tu hai il diritto di mangiare, ma hai anche il dovere di non sprecare il cibo e di condividerlo quando ne hai troppo…” I bambini capiscono questo immediatamente e si sentono responsabili. Un esempio sono i due fratellini nella foto qui sotto che hanno fatto tutta la marcia tenendosi per mano, il più piccolo con una mano sul cuore in segno di impegno e responsabilità.
During the last year Koinonia in Nairobi has organized major events, but I was not able to keep my frinds updated. Now I look backwards, starting with the last event, the March for Children’s Rights, we have had in Kibera last Saturday, December 11.
The march was the culmination of a long process that began last July. Our street educators have held more than two dozen workshops, involving also 200 educators from other NGOs, and over one thousand children. During the workshops have the educators have helped the children to reflect on their situation and their rights and duties, giving them a chance to express themselves through drawing, acting and singing. The march, which went through Kibera from end to end and which saw the participation of nearly two thousand children and young people, was then only the final act.
The funding we received from the Cariplo Foundation, through the intermediary of the Centre Helder Camara in Milan, also allowed us to update the website that lists all the communities, parishes, organizations that make interventions in favor of street children in Nairobi, and to produce a video, which should be available later this month.
On this occasion we created a new entity, KAP (Koinonia Action for Peace), with a beautiful logo – the logo of Koinonia overimposed on the colors of the rainbow. Next year we would like to make this an ongoing process of education to the rigths of the children not only in Kibera but Riruta, Kawangware, Nkaimurunia, beginning as early as January.
We say that the march is for the rights of children, but we always teach about dities too. For instance “you have the right to eat, but you also have the duty not to waste food and share it when it s too much… ” Children understand this immediately, and feel responsible. An example are the two litlle brothers in the picture below who have made all the march hand in hand, the smallest with a hand over his heart as a sign of commitment and responsibility.
